Amerikaens: Difference between revisions
m
→Sound to spelling correspondences
(Fixed errors and added a Vowel Shift from European Dutch section.) |
|||
Line 173:
| colspan="2" |/ɑː/, /eː/
!
|
|/d/▼
| colspan="2" |/k/▼
|/t/▼
|-
|au
| colspan="2" |/ɑu/, /ɔu/, /ɔ/
!
|dj, dsch
▲|/d/
▲|/t/
|-
| e
Line 187:
|/eː/, /ə/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|o
Line 194:
|/oː/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|ö
| colspan="2" |/oː/
!
|g, gh▼
| colspan="2" |/
|-
|ai, aei
| colspan="2" |/ɑi/, /æi/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|au(x), eau(x)
| colspan="2" |/oː/
!
| colspan="2" |/
|-
|auw
| colspan="2" |/ɔu/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|i, ie
Line 225:
|/iː/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|î
| colspan="2" |/eː/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|îuw, ieuw
| colspan="2" |/eːu/, /iu/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|ey
| colspan="2" |/ɛi/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|eu
| colspan="2" |/œː/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|oi
| colspan="2" |/ɔi/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|ou, ouw
| colspan="2" |/ɔu/
!
|sch, sh
| colspan="2" |/
|-
| ÿ
| colspan="2" |/ɑi/, /i/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|ü
| colspan="2" |/uː/
!
|
| colspan="2" |/tʃ/, /t<sup>j</sup>/
|-
|uy, üy
| colspan="2" |/œu/, /ɛu/
!
| colspan="2" |/
|-
|ue
| colspan="2" |/yː/
!
|
| colspan="2" |/
|-
|uw
| colspan="2" |/yu/
!
|z
| |||