Template:Family name hatnote: Difference between revisions
From Roses, Tulips, & Liberty
Content added Content deleted
(Per edit request) |
(add switch for Macau) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
}} |
}} |
||
|mod1 = {{#switch:{{{lang|}}} |
|mod1 = {{#switch:{{{lang|}}} |
||
|Basque|Galician={{#if:{{{2|}}}|first }} |
|Basque|Galician = {{#if:{{{2|}}}|first }} |
||
|Dutch = {{#if:{{{nd|}}}|birth }} |
|Dutch = {{#if:{{{nd|}}}|birth }} |
||
|Catalan |
|Catalan |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
| Vietnamese = In accordance with {{{lang}}} custom, this person should be referred to by the [[given name]]{{#if:{{{2|}}}|, ''{{{2}}}''}}. |
| Vietnamese = In accordance with {{{lang}}} custom, this person should be referred to by the [[given name]]{{#if:{{{2|}}}|, ''{{{2}}}''}}. |
||
| Hong Kong = {{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}|In accordance with Hong Kong custom, the Western-style name is {{{2|}}} and the Chinese-style name is {{{3|}}}.}} |
| Hong Kong = {{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}|In accordance with Hong Kong custom, the Western-style name is {{{2|}}} and the Chinese-style name is {{{3|}}}.}} |
||
| Macao | Macau = {{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}|In accordance with Macau custom, the Western-style name is {{{2|}}} and the Chinese-style name is {{{3|}}}.}} |
|||
| Manchu = In accordance with Manchu custom, it should be used alone or with titles but not with the [[surname|clan name]] '' {{{2}}}''. |
| Manchu = In accordance with Manchu custom, it should be used alone or with titles but not with the [[surname|clan name]] '' {{{2}}}''. |
||
| Mongolian = {{#if:{{{2|}}}|''{{{2}}}'' is a [[patronymic]], not a [[surname|family name]]|There is neither a [[patronymic]] nor a [[surname|family name]]}}. |
| Mongolian = {{#if:{{{2|}}}|''{{{2}}}'' is a [[patronymic]], not a [[surname|family name]]|There is neither a [[patronymic]] nor a [[surname|family name]]}}. |
||
