Amerikaens vocabulary: Difference between revisions
From Roses, Tulips, & Liberty
Content added Content deleted
mNo edit summary |
Dutch-ODST (talk | contribs) (→Political and administrative: edited in some high coos) |
||
| Line 968: | Line 968: | ||
|/rɑi̯k/, /rik/ |
|/rɑi̯k/, /rik/ |
||
|State, realm, kingdom |
|State, realm, kingdom |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch R''ijk'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 975: | Line 975: | ||
|/ˈkoːnæŋˌrɑi̯k/ |
|/ˈkoːnæŋˌrɑi̯k/ |
||
|Kingdom, monarchy |
|Kingdom, monarchy |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch K''oninkrijk'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 982: | Line 982: | ||
|/rɛːpyˈblik/ |
|/rɛːpyˈblik/ |
||
|Republic |
|Republic |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch R''epubliek'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 989: | Line 989: | ||
|/ˈhɛːrlək.hɑi̯t/ |
|/ˈhɛːrlək.hɑi̯t/ |
||
|Municipality, fiefdom |
|Municipality, fiefdom |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch H''eerlijkheid'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 996: | Line 996: | ||
|/stɑts.dɛːl/ |
|/stɑts.dɛːl/ |
||
|Borough |
|Borough |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch S''tadsdeel'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 1,010: | Line 1,010: | ||
|/pɑːˈtroːn/ |
|/pɑːˈtroːn/ |
||
|Plantation owner, lord of a manor |
|Plantation owner, lord of a manor |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch P''atroon'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 1,017: | Line 1,017: | ||
|/ˈrɑːt.pæn.ʃoːˌnɑː.rɛs/ |
|/ˈrɑːt.pæn.ʃoːˌnɑː.rɛs/ |
||
|The head of state of [[New Netherland]] |
|The head of state of [[New Netherland]] |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch R''aadpensionaris'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 1,024: | Line 1,024: | ||
|/sχɑu̯t/ |
|/sχɑu̯t/ |
||
|Sheriff, municipal officer |
|Sheriff, municipal officer |
||
|From Dutch '' |
|From Dutch S''chout'' |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
